The Ring (El Círculo)
pagina 3.
|
|
|
|
| Piripiflautico
-- Domingo, 19 de Octubre de 2003 a las 01:00.
|
|
|
.213.60.16.33 |
|
|
|
Ya hay que ser abierto de mente para, siendo occidental, poder decir que un actor japones lo hace igual que un americano. Y a mi, que (salvo en contadisimas excepciones) me acaba desesperando esa inexpresividad...
|
|
|
|
|
|
|
|
| ChemolokY
desde Zaragoza
, España
-- Sábado, 18 de Octubre de 2003 a las 14:45.
|
|
|
|
.80.36.209.34 |
|
|
Versión Nipona vs versión Americana.
En la japonesa se nos muestra un ambiente negrizo, como de suciedad que se hace más claustrofobica que el azul neblina de la americana.
En la nipona se refleja en la tele el perfil de una persona con un pañuelo en la cabeza señalando un lugar, mucho más escalofriante que la especie de rafaga que sale de la tele en la americana.
La historia de la familia de Sadako con esos poderes paranormales es mucho más llevadera y creible que la familia de Samara, que nose que coño tienen de interes si solo dicen que Sadako mato a los caballos porque no la dejaban dormir.
La cinta de video me pareció más inquietante la nipona con esos hombres arrastrandose por una montaña, el mencionado hombre del pañuelo en la cabeza, que la versión americana con una escalera cayendose y nose que más chorradas.
El rostro de sadako no se muestra en ningún momento en la pelicula, así que el director nos hace imaginarnos lo peor que nos podamos imaginar, cosa que en la americana ya se veia que era una niña normal, y cuando enseña la cara al final me recordo a la niña del exorcista, cosa poco original.
El movimiento de Sadako con esos impulsos de cuerpo me dió muchos más escalofrios que las interferiencias de Samara.
Lo único que le falta a la japonesa es el rastro de agua que va dejando Samara.
En contra a casí todos a mi la japonesa se me hizo más llevadera que la versión americana, que me resultó un poco sosa, que por cierto, la historia queda mucho mejor situada en Japón que en America.
En cuanto a las actrices, si no sois muy discriminadores, pesé las buenas críticas de Naomi Watts, la actriz Japonesa lo hace tambien bastante bien por no decir igual.
Además la versión Americana el director lo tuvo todo a mano, ya que el guión es super parecido incluso tuvo la cara de no cambiar la musica y los sonidos escalofriantes de cuando esta la cinta en funcionamiento, por no hablar que han tenido más recursos y que son más internacionales.
En conclusión, yo prefiero la versión Japonesa que es la primera que ví y la original y la que me dejo una noche sin dormir y con escalofrios
|
|
|
|
|
|
|
|
| Payo Malo
desde bcn
, catalunya
-- Lunes, 22 de Septiembre de 2003 a las 04:49.
|
|
|
|
.81.42.214.174 |
|
|
vi la peli con muchas ganas y tras haber oído comentarios por el estilo de "cuando suena el teléfono me da miedo" "quité la tele de mi habitación..." y la peli esun truñito...no da miedo...es lenta, pesada aburrida...por dos imágenes con cierto grado de miedo no vale la pena aguantar los 90 minutos q dura
sobrevaloradísima!!!!!
|
|
|
|
|
|
|
|
| Myers
desde Haddonfield
, Illinois
-- Jueves, 11 de Septiembre de 2003 a las 20:27.
|
|
|
|
.81.42.42.30 |
|
|
|
Toda una joyita malsana y provocadora que nos llegó de Oriente. Y desde luego a partir de esta peliculilla algo pasó en el cine de terror asiático, puesto que le han seguido un buen puñado de pelis de miedo (con preferencia a la vertiente fantasmas). THE RING fue todo un revulsivo, una pequeña revolución que no hay que darle más importancia de la que tiene. La cinta es irregular, los personajes están mal dibujados, pero Hideo Nakata sabe como asustarnos y eso hay que tenerlo muy en cuenta. El momento cumbre es, como todos sabemos, la salida de Sadako por la tele, pero también es muy inquietante la del pozo. Pero... ¿Es tan buena THE RING como se ha venido pregonando? Creo que no. No es ningún peliculón, ni tampoco una peli tediosa. Es una digna cinta de terror que tiene detalles apreciables. Hará las delicias de los adictos a las rarezas.
|
|
|
|
|
|
|
|
| Profesor Negación
desde Butaca 13
, en el cine del barrio
-- Domingo, 24 de Agosto de 2003 a las 21:05.
|
|
|
|
.81.202.233.207 |
|
|
|
Excelente, no había tenido nunca que parar de ver una cinta a tempranas horas de la madrugada de puro miedo. Todos los premios que se ha llevado son bien merecidos, y más que tendrían que haberle dado. Sólo lamento (o me siento aliviado, no sé qué pensar) no haberla podido ver en una sala de cine. Sobresaliente.
|
|
|
|
|
|
|
| Ejkual
desde Barcelona
, Espanya
-- Sábado, 23 de Agosto de 2003 a las 09:02.
|
|
|
|
.62.37.41.228 |
|
|
|
Que mi nota pese por mi comentario.No diré nada mas que es la unica pelicula a la que le pondría un 10 y la unica que no volveria a ver jamas (lo siento, pase una semana que tuve que quitar la TV de la habitacion, y hablo muy en serio)
|
|
|
|
|
|
|
|
| Waster
desde Madrid
, España
-- Jueves, 14 de Agosto de 2003 a las 21:53.
|
|
|
|
.213.37.52.102 |
|
|
Muy buena película japonesa de terror. Tiene un montón de escenas escalofriantes, un argumento de un desarrollo atípico y horrible, apoyando sus mas fuertes escenas por la típica música japonesa exaltadora (que podemos observar en un montón de pelis, como en Ran).
Mucho mejor que ese remake americano que han hecho ahora para los cerebros blandos que no aguantan las complicaciones.
|
|
|
|
|
|
|
|
| wesker
-- Miércoles, 13 de Agosto de 2003 a las 19:55.
|
|
|
|
.80.38.245.109 |
|
|
|
Muy buena pelicula de terror q no necesita d sangre pa acojonar.Buenisima la escena d la niña q sale del televisor...todavia me dura el tembleque.Estoy d acuerdo con Davis al decir q la version americana es una autentica basura y q la a la version japo no le llega ni a la suela d los zapatos...ahora quiero ver Dark Water a ver q tal esta.
|
|
|
|
|
|
|
|
| Aguirregaray
-- Lunes, 11 de Agosto de 2003 a las 21:14.
|
|
|
|
.62.83.195.119 |
|
|
yo creo que está bastante sobrevalorada. Eso de que el tío tenga poderes psíquicos y descubra la historia de Sadako a golpe de visiones está ya muy visto. Por otra parte tiene intriga y misterio y un final bastante espeluznante.
Y no he visto la versión americana a sí que no me pongo a comparar.
|
|
|
|
|
|
|
|
| Davis
-- Viernes, 8 de Agosto de 2003 a las 22:02.
|
|
|
|
.62.83.155.65 |
|
|
Excelente film japonés de terror psicológico.La cinta de video junto a la musica son escalofriantes.Las mejores escenas son la salida de Sadako del televisor y la del "verdugo"
El remake americano es una bobada
|
|
|
página anterior
ir a página: 1 2 3
|
